ロンドンな第一印象はどんなもんでしたか。

Sentence Analyzer

ロンドン 印象 どんな もん でした

English Translation

What was your first impression of London?

Furigana

ロンドンな(だい)(いち)印象(いんしょう)はどんなもんでしたか。

Romanji

Rondon na dai ichi inshō wa donna mon deshita ka.

Words

倫敦 (ロンドン)
London
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(だい)
ordinal
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
印象 (いんしょう)
impression
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
どんな (どんな)
what; what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)
(もの、もん)
person
デス (デス)
death
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ダイ、 テイ
Meanings: No., residence
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: イン、 しるし、 -じるし、 しる.す
Meanings: stamp, seal, mark, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, India
Readings: ショウ、 ゾウ、 かたど.る
Meanings: elephant, pattern after, imitate, image, shape, sign (of the times)