ロンドンな第一印象はどんなもんでしたか。

Sentence Analyzer

ロンドン な 第 一 印象 は どんな もん でした か 。

English Translation

What was your first impression of London?

Furigana

ロンドンな第(だい)一(いち)印象(いんしょう)はどんなもんでしたか。

Romanji

Rondon na dai ichi inshō wa donna mon deshita ka.

Words

倫敦 (ロンドン)

London

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

第 (だい)

ordinal

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

印象 (いんしょう)

impression

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

どんな (どんな)

what; what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

者 (もの、もん)

person

デス (デス)

death

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

第

Readings: ダイ、 テイ

Meanings: No., residence

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

印

Readings: イン、 しるし、 -じるし、 しる.す

Meanings: stamp, seal, mark, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, India

象

Readings: ショウ、 ゾウ、 かたど.る

Meanings: elephant, pattern after, imitate, image, shape, sign (of the times)