わが軍は敵と交戦した。

Sentence Analyzer

わが 交戦した

English Translation

Our troops engaged with the enemy.

Furigana

わが(ぐん)(てき)交戦(こうせん)した。

Romanji

Waga gun wa teki to kōsenshita.

Words

我が (わが)
my; our; one's own
(ぐん)
army; force; troops
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(てき)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat; enemy
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
交戦 (こうせん)
war; battle; hostilities

Kanji

Readings: グン、 いくさ
Meanings: army, force, troops, war, battle
Readings: テキ、 かたき、 あだ、 かな.う
Meanings: enemy, foe, opponent
Readings: コウ、 まじ.わる、 まじ.える、 ま.じる、 まじ.る、 ま.ざる、 ま.ぜる、 -か.う、 か.わす、 かわ.す、 こもごも
Meanings: mingle, mixing, association, coming & going
Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く
Meanings: war, battle, match