わたしはいつもより遅く床に就いた。
Sentence Analyzer
English Translation
I went to bed later than usual.
Furigana
わたしはいつもより遅 く床 に就 いた。
Romanji
Watashi wa itsumo yori osoku yuka ni tsuita.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何時も
(いつも)
always; usually; every time; never
より
(より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
遅い
(おそい)
slow; late (e.g. "late at night"); too late; dull; stupid
床
(とこ)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat; floor
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
就く
(つく)
to ascend (the throne); to accede; to take (seat, position, course, etc.); to assume; to start (on a journey); to commence; to depart; to study (under teacher); to be an apprentice