わたしはいつも幸福だったわけではありません。
Sentence Analyzer
English Translation
I wasn't always happy.
Furigana
わたしはいつも幸福 だったわけではありません。
Romanji
Watashi wa itsumo kōfuku datta wake de wa arimasen.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何時も
(いつも)
always; usually; every time; never
幸福
(こうふく)
happiness; blessedness; joy; well-being
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
訳
(わけ)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about