父は私に和成と名づけた。

Sentence Analyzer

父 は 私 に 和成 と 名づけた 。

English Translation

Father named me Kazunari.

Furigana

父(ちち)は私(わたし)に和成(かずなり)と名(な)づけた。

Romanji

Chichi wa watashi ni Kazunari to nazuketa.

Words

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

名付ける (なづける)

to name; to call; to christen; to term

Kanji

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

和

Readings: ワ、 オ、 カ、 やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか

Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation