われわれの彼に対する感情は複雑だ。

Sentence Analyzer

われわれの彼に対する感情は複雑だ。

English Translation

Our feelings towards him are mixed.

Furigana

われわれの彼(かれ)に対(たい)する感情(かんじょう)は複雑(ふくざつ)だ。

Romanji

Wareware no kare nitaisuru kanjō wa fukuzatsu da.

Words

我々 (われわれ)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に対する (にたいする)

regarding; in; to; towards; with regards to

感情 (かんじょう)

emotion; feeling; feelings; sentiment

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

複雑 (ふくざつ)

complex; complicated; mixed (feelings)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative