われわれはあらゆる困難に勝たなければならない。

Sentence Analyzer

われわれ あらゆる 困難 勝たなければならない

English Translation

We shall overcome all our difficulties.

Furigana

われわれはあらゆる困難(こんなん)()たなければならない。

Romanji

Wareware wa arayuru konnan ni katanakerebanaranai.

Words

我々 (われわれ)
we
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
有らゆる (あらゆる)
all; every
困難 (こんなん)
difficulty; distress
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
勝つ (かつ)
to win; to gain victory

Kanji

Readings: コン、 こま.る
Meanings: quandary, become distressed, annoyed
Readings: ナン、 かた.い、 -がた.い、 むずか.しい、 むづか.しい、 むつか.しい、 -にく.い
Meanings: difficult, impossible, trouble, accident, defect
Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ
Meanings: victory, win, prevail, excel