われわれはせいぜいわずかな利益しか望めない。
Sentence Analyzer
English Translation
At best we can only hope for a small profit.
Furigana
われわれはせいぜいわずかな利益 しか望 めない。
Romanji
Wareware wa seizei wazuka na rieki shika nozomenai.
Words
我々
(われわれ)
we
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
精々
(せいぜい)
at the most; at best; to the utmost; as much (far) as possible
僅か
(わずか)
only; merely; (a) little; small quantity
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
利益
(りえき、りやく)
profit; gains; benefit; advantage; interest (of the public, etc.); grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle
しか
(しか)
only; nothing but