われわれは重役と向かい合って座った。
Sentence Analyzer
English Translation
We sat face to face with executives.
Furigana
われわれは重役 と向 かい合 って座 った。
Romanji
Wareware wa jūyaku to mukaiatte suwatta.
Words
我々
(われわれ)
we
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
重役
(じゅうやく、おもやく)
company director; top management; high executive; (person with) heavy responsibilities
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
向かい合う
(むかいあう)
to be opposite; to face each other
座る
(すわる)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
Kanji
Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも
Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
Readings: ヤク、 エキ
Meanings: duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role
Readings: コウ、 む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い
Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach
Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
Meanings: fit, suit, join, 0.1
Readings: ザ、 すわ.る
Meanings: squat, seat, cushion, gathering, sit