愛さえあれば僕らは大丈夫だよ。

愛さえあれば僕らは大丈夫だよ。

As long as we love each other, we'll be all right.

愛(あい)さえあれば僕(ぼく)らは大丈夫(だいじょうぶ)だよ。

Ai sae areba bokura wa daijōbu da yo.

愛 (あい)

love; affection; care; attachment; craving; desire

さえ (さえ)

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

僕ら (ぼくら)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大丈夫 (だいじょうぶ、だいじょぶ)

safe; all right; alright; OK; okay; sure; certainly; surely; undoubtedly; great man; fine figure of a man

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Readings: アイ、いと.しい、かな.しい、め.でる、お.しむ、まな

Meanings: love, affection, favourite

Readings: ボク、しもべ

Meanings: me, I (male)

Readings: ダイ、タイ、おお-、おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

Readings: ジョウ、たけ、だけ

Meanings: length, ten shaku, measure, Mr., Ms., height, stature, all (one has), only, that's all, merely

Readings: フ、フウ、ブ、おっと、それ

Meanings: husband, man