悪い本は害を与える。

Sentence Analyzer

悪い 本 は 害 を 与える 。

English Translation

Bad books will do you harm.

Furigana

悪(わる)い本(ほん)は害(がい)を与(あた)える。

Romanji

Warui hon wa gai o ataeru.

Words

悪い (わるい)

bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry

本 (ほん)

book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

害 (がい)

injury; harm; evil influence; damage

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

与える (あたえる)

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; to provide; to afford; to offer; to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)

Kanji

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

害

Reading: ガイ

Meanings: harm, injury

与

Readings: ヨ、 あた.える、 あずか.る、 くみ.する、 ともに

Meanings: bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend