悪意はなかったんだよ。

Sentence Analyzer

悪意 なかった

English Translation

I meant you no harm.

Furigana

悪意(あくい)はなかったんだよ。

Romanji

Akui wa nakatta n da yo.

Words

悪意 (あくい)
ill will; spite; evil intention; malice; bad meaning; mala fides; bad faith; criminal intent to deceive; malice
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
無い (ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む
Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong
Reading: 
Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking