悪事の報い。

Sentence Analyzer

悪事 の 報い 。

English Translation

What one has sown one will have to reap.

Furigana

悪事(あくじ)の報(むく)い。

Romanji

Akuji no mukui.

Words

悪事 (あくじ)

evil deed; crime; wickedness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

報い (むくい)

reward; recompense; return; punishment; retribution

Kanji

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

報

Readings: ホウ、 むく.いる

Meanings: report, news, reward, retribution