彼は悪事を重ねた。

Sentence Analyzer

彼 は 悪事 を 重ねた 。

English Translation

He committed one crime after another.

Furigana

彼(かれ)は悪事(あくじ)を重(かさ)ねた。

Romanji

Kare wa akuji o kasaneta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

悪事 (あくじ)

evil deed; crime; wickedness

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

重ねる (かさねる)

to pile up; to put something on top of another; to stack up; to repeat many times over; to go through something repeatedly

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

重

Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも

Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold