悪霊は、家から追い払われました。

Sentence Analyzer

悪霊 は 、 家 から 追い払われました 。

English Translation

The evil spirit was driven away from the house.

Furigana

悪霊(あくりょう)は、家(いえ)から追(お)い払(はら)われました。

Romanji

Akuryō wa, ie kara oiharawaremashita.

Words

悪霊 (あくりょう、あくれい)

evil spirit

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

追い払う (おいはらう、おいぱらう)

to drive away

Kanji

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

霊

Readings: レイ、 リョウ、 たま

Meanings: spirits, soul

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

追

Readings: ツイ、 お.う

Meanings: chase, drive away, follow, pursue, meanwhile

払

Readings: フツ、 ヒツ、 ホツ、 はら.う、 -はら.い、 -ばら.い

Meanings: pay, clear out, prune, banish, dispose of