安月給でどうにか暮らしています。
Sentence Analyzer
English Translation
I'm managing scraping along on a small salary.
Furigana
Romanji
Yasu gekkyū de dōnika kurashiteimasu.
Words
安
(やす)
cheap; rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous
月給
(げっきゅう)
monthly salary
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
どうにか
(どうにか)
in some way or other; one way or another
暮らす
(くらす)
to live; to get along; to spend (time)
Kanji
Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか
Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful
Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: キュウ、 たま.う、 たも.う、 -たま.え
Meanings: salary, wage, gift, allow, grant, bestow on
Readings: ボ、 く.れる、 く.らす
Meanings: evening, twilight, season's end, livelihood, make a living, spend time