暗黒のおうじはとは悪魔のことである。

Sentence Analyzer

暗黒 おうじ 悪魔 こと ある

English Translation

The "prince of darkness" means Satan.

Furigana

暗黒(あんこく)のおうじはとは悪魔(あくま)のことである。

Romanji

Ankoku no ōji wa to wa akuma no koto de aru.

Words

暗黒 (あんこく)
darkness
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
往事 (おうじ)
the past; past events
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
悪魔 (あくま)
devil; demon; fiend; Satan; evil spirit
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ある)
a certain ...; some ...

Kanji

Readings: アン、 くら.い、 くら.む、 くれ.る
Meanings: darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded
Readings: コク、 くろ、 くろ.ずむ、 くろ.い
Meaning: black
Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む
Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong
Reading: 
Meanings: witch, demon, evil spirit