鞍馬は、力よりもバランス感覚が必要です。

Sentence Analyzer

English Translation

The pommel horse requires more balance than strength.

Furigana

鞍馬(あんば)は、力(ちから)よりもバランス感覚(かんかく)が必要(ひつよう)です。

Romanji

Anba wa, chikara yori mo baransu kankaku ga hitsuyō desu.

Words

鞍馬 (あんば)

pommel horse; side horse; saddled horse

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

力 (ちから)

force; strength; might; vigour (vigor); energy; capability; ability; proficiency; capacity; faculty; efficacy; effect; effort; endeavours (endeavors); exertions; power; authority; influence; good offices; agency; support; help; aid; assistance; stress; emphasis; means; resources

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

バランス (バランス)

balance

感覚 (かんかく)

sense; sensation; feeling; intuition

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

です (です)

be; is