以下に掲げる人が合格です。

Sentence Analyzer

以下に 掲げる 人 が 合格 です 。

English Translation

The following persons passed the examination.

Furigana

以下(いか)に掲(かか)げる人(ひと)が合格(ごうかく)です。

Romanji

Ikani kakageru hito ga gōkaku desu.

Words

掲げる (かかげる)

to publish; to print; to carry (an article); to put up; to hang out; to hoist; to fly (a sail); to float (a flag, kite, etc.); to tuck up (e.g. sleeves); to roll up; to tout (a principle, plan, etc.); to adopt (a slogan); to stoke a fire; to fan a flame

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

合格 (ごうかく)

success; passing (e.g. exam); eligibility

です (です)

be; is

Kanji

以

Readings: イ、 もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

掲

Readings: ケイ、 かか.げる

Meanings: put up (a notice), put up, hoist, display, hang out, publish, describe

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

格

Readings: カク、 コウ、 キャク、 ゴウ

Meanings: status, rank, capacity, character, case (law, grammar)