以前と比べると状況は随分良くなった。

Sentence Analyzer

以前と比べると状況は随分良くなった。

English Translation

The situation has improved considerably compared with what it was.

Furigana

以前(いぜん)と比(くら)べると状況(じょうきょう)は随分(ずいぶん)良(よ)くなった。

Romanji

Izen to kuraberu to jōkyō wa zuibun yoku natta.

Words

以前 (いぜん)

ago; since; before; previous

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

比べる (くらべる)

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

状況 (じょうきょう)

state of affairs (around you); situation; circumstances

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

随分 (ずいぶん)

very; extremely; surprisingly; considerably; contemptible; reprehensible

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...