以前に乳腺炎をわずらいました。

Sentence Analyzer

以前 乳腺炎 わずらいました

English Translation

I had mastitis before.

Furigana

以前(いぜん)乳腺炎(にゅうせんえん)をわずらいました。

Romanji

Izen ni nyūsen'en o wazuraimashita.

Words

以前 (いぜん)
ago; since; before; previous
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
乳腺炎 (にゅうせんえん)
mastitis
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
患う (わずらう)
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...

Kanji

Readings: イ、 もっ.て
Meanings: by means of, because, in view of, compared with
Readings: ゼン、 まえ、 -まえ
Meanings: in front, before
Readings: ニュウ、 ちち、 ち
Meanings: milk, breasts
Reading: セン
Meaning: gland
Readings: エン、 ほのお
Meanings: inflammation, flame, blaze