委員会は社会福祉について議論している。

Sentence Analyzer

委員会 は 社会 福祉 について 議論している 。

English Translation

The committee is discussing social welfare.

Furigana

委員会(いいんかい)は社会(しゃかい)福祉(ふくし)について議論(ぎろん)している。

Romanji

Iinkai wa shakai fukushi nitsuite gironshiteiru.

Words

委員会 (いいんかい)

committee; commission; board; panel; committee meeting

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

社会 (しゃかい)

society; public; community; the world; social studies

福祉 (ふくし)

welfare; well-being; social welfare; social security; social service

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

議論 (ぎろん)

argument; discussion; dispute; controversy

Kanji

委

Readings: イ、 ゆだ.ねる

Meanings: committee, entrust to, leave to, devote, discard

員

Reading: イン

Meanings: employee, member, number, the one in charge

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

福

Reading: フク

Meanings: blessing, fortune, luck, wealth

祉

Reading: シ

Meanings: welfare, happiness

議

Reading: ギ

Meanings: deliberation, consultation, debate, consideration

論

Reading: ロン

Meanings: argument, discourse