意外な話があるんだ。

Sentence Analyzer

意外な 話 が ある ん だ 。

English Translation

You know something?

Furigana

意外(いがい)な話(はなし)があるんだ。

Romanji

Igaina hanashi ga aru n da.

Words

意外 (いがい)

unexpected; surprising

話 (はなし)

talk; speech; chat; story; conversation; discussions; negotiation; argument

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

ん (ん)

yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

話

Readings: ワ、 はな.す、 はなし

Meanings: tale, talk