意思伝達は色々な形をとる。

Sentence Analyzer

意思 伝達 は 色々な 形 を とる 。

English Translation

Communication takes many forms.

Furigana

意思(いし)伝達(でんたつ)は色々(いろいろ)な形(かたち)をとる。

Romanji

Ishi dentatsu wa iroirona katachi o toru.

Words

意思 (いし)

intention; purpose

伝達 (でんたつ)

transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

色々 (いろいろ)

various; various colors (colours)

形 (かたち、よう)

form; shape; figure; visage

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

とる (とる)

is being

Kanji

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think

伝

Readings: デン、 テン、 つた.わる、 つた.える、 つた.う、 つだ.う、 -づた.い、 つて

Meanings: transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

色

Readings: ショク、 シキ、 いろ

Meaning: color

形

Readings: ケイ、 ギョウ、 かた、 -がた、 かたち、 なり

Meanings: shape, form, style