為替相場は毎日会計室の前に掲示される。

Sentence Analyzer

為替 相場 毎日 会計室 掲示される

English Translation

The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.

Furigana

為替(かわせ)相場(そうば)毎日(まいにち)会計室(かいけいしつ)(まえ)掲示(けいじ)される。

Romanji

Kawase sōba wa mainichi kaikeishitsu no mae ni keijisareru.

Words

為替 (かわせ、かわし)
money order; draft; exchange (e.g. foreign)
相場 (そうば)
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
毎日 (まいにち)
every day
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(まえ)
ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
掲示 (けいじ)
notice; bulletin; post; posting; placard

Kanji

Readings: イ、 ため、 な.る、 な.す、 す.る、 たり、 つく.る、 なり
Meanings: do, change, make, benefit, welfare, be of use, reach to, try, practice, cost, serve as, good, advantage, as a result of
Readings: タイ、 か.える、 か.え-、 か.わる
Meanings: exchange, spare, substitute, per-
Readings: ソウ、 ショウ、 あい-
Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に
Meaning: every
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう
Meanings: plot, plan, scheme, measure
Readings: シツ、 むろ
Meanings: room, apartment, chamber, greenhouse, cellar
Readings: ゼン、 まえ、 -まえ
Meanings: in front, before
Readings: ケイ、 かか.げる
Meanings: put up (a notice), put up, hoist, display, hang out, publish, describe
Readings: ジ、 シ、 しめ.す
Meanings: show, indicate, point out, express, display