衣服を買うのを節約しなければならない。

Sentence Analyzer

衣服を買うのを節約しなければならない。

English Translation

We must make economies in buying clothes.

Furigana

衣服(いふく)を買(か)うのを節約(せつやく)しなければならない。

Romanji

Ifuku o kau no o setsuyakushinakerebanaranai.

Words

衣服 (いふく)

clothes

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

買う (かう)

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

節約 (せつやく)

economising; saving