医学では日本は欧米に追いつきました。
Sentence Analyzer
English Translation
Japan has caught up with Europe and America in medicine.
Furigana
Romanji
Igaku de wa Nippon wa Ōbei ni oitsukimashita.
Words
医学
(いがく)
medical science; medicine
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
日本
(にほん、にっぽん)
Japan
欧米
(おうべい)
Europe and America; the West
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
追いつく
(おいつく)
to overtake; to catch up (with)
Kanji
Readings: イ、 い.やす、 い.する、 くすし
Meanings: doctor, medicine
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: オウ、 うた.う、 は.く
Meaning: Europe
Readings: ベイ、 マイ、 メエトル、 こめ、 よね
Meanings: rice, USA, metre
Readings: ツイ、 お.う
Meanings: chase, drive away, follow, pursue, meanwhile