医者にみてもらったほうかいい。

Sentence Analyzer

医者 みてもらった ほう かいい

English Translation

You should have a doctor check you out.

Furigana

医者(いしゃ)にみてもらったほうかいい。

Romanji

Isha ni mitemoratta hō kaii.

Words

医者 (いしゃ)
(medical) doctor; physician
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
見る (みる)
to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...
切っ先 (きっさき、ほう)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
痒い (かゆい、かいい)
itchy; itching

Kanji

Readings: イ、 い.やす、 い.する、 くすし
Meanings: doctor, medicine
Readings: シャ、 もの
Meanings: someone, person