医者に行くために２、３時間仕事を中断した。

Sentence Analyzer

English Translation

I left off work for a few hours to see the doctor.

Furigana

医者(いしゃ)に行(い)くために２、３時間(じかん)仕事(しごと)を中断(ちゅうだん)した。

Romanji

Isha ni iku tameni ni, san jikan shigoto o chūdanshita.

Words

医者 (いしゃ)

(medical) doctor; physician

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

三 (さん、み)

three; tri-

時間 (じかん)

time; hours

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

中断 (ちゅうだん)

interruption; suspension; break