医者に診てもらう必要がありますね。

Sentence Analyzer

医者 に 診てもらう 必要 が あります ね 。

English Translation

It is necessary that you see a doctor.

Furigana

医者(いしゃ)に診(み)てもらう必要(ひつよう)がありますね。

Romanji

Isha ni mitemorau hitsuyō ga arimasu ne.

Words

医者 (いしゃ)

(medical) doctor; physician

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

診る (みる)

to examine (medically)

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

医

Readings: イ、 い.やす、 い.する、 くすし

Meanings: doctor, medicine

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

診

Readings: シン、 み.る

Meanings: checkup, seeing, diagnose, examine

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to