医者の不養生。

Sentence Analyzer

医者 の 不 養生 。

English Translation

A good doctor follows his own directions.

Furigana

医者(いしゃ)の不(ふ)養生(ようじょう)。

Romanji

Isha no fu yōjō.

Words

医者 (いしゃ)

(medical) doctor; physician

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

不 (ふ)

un-; non-; negative prefix

養生 (ようじょう、ようせい)

hygiene; health care; recuperation; regimen; covering (with a protective material); coating; to cure (concrete)

Kanji

医

Readings: イ、 い.やす、 い.する、 くすし

Meanings: doctor, medicine

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

養

Readings: ヨウ、 リョウ、 やしな.う

Meanings: foster, bring up, rear, develop, nurture

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth