医者は間もなく戻ってくるだろう。

Sentence Analyzer

医者 間もなく 戻ってくる だろう

English Translation

The doctor will be back before long.

Furigana

医者(いしゃ)()もなく(もど)ってくるだろう。

Romanji

Isha wa mamonaku modottekuru darou.

Words

医者 (いしゃ)
(medical) doctor; physician
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
間もなく (まもなく)
soon; before long; in a short time; lacking time to ...; without time to ...
戻る (もどる)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound; to spring back
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: イ、 い.やす、 い.する、 くすし
Meanings: doctor, medicine
Readings: シャ、 もの
Meanings: someone, person
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: レイ、 もど.す、 もど.る
Meanings: re-, return, revert, resume, restore, go backwards