父は白髪が混じってきた。

父は白髪が混じってきた。

My father is becoming gray.

父(ちち)は白髪(はくはつ)が混(ま)じってきた。

Chichi wa hakuhatsu ga majittekita.

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

白髪 (しらが、はくはつ、しろかみ、しらかみ)

white hair; grey hair; gray hair

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

交じる (まじる)

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to interest; to join

Readings: フ、ちち

Meaning: father

Readings: ハク、ビャク、しろ、しら-、しろ.い

Meaning: white

Readings: ハツ、かみ

Meaning: hair of the head

Readings: コン、ま.じる、 -ま.じり、ま.ざる、ま.ぜる、こ.む

Meanings: mix, blend, confuse