一時間ほど君の自転車を貸してくれないか。

Sentence Analyzer

English Translation

Will you lend me your bicycle for an hour?

Furigana

一(いち)時間(じかん)ほど君(きみ)の自転車(じてんしゃ)を貸(か)してくれないか。

Romanji

Ichi jikan hodo kimi no jitensha o kashitekurenai ka.

Words

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

時間 (じかん)

time; hours

程 (ほど)

degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

自転車 (じてんしゃ、じでんしゃ)

bicycle

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

貸す (かす)

to lend; to loan; to rent out; to hire out

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way