一人あたり千ドル払った。

Sentence Analyzer

一 人あたり 千 どる 払った 。

English Translation

Each individual paid 1,000 dollars.

Furigana

一(いち)人(にん)あたり千(せん)ドル払(はら)った。

Romanji

Ichi nin'atari sen doru haratta.

Words

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

千 (せん、ち)

1,000; thousand

ドール (ドール、ドル)

doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

払う (はらう)

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches); to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern); to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert; to move out (of one's own place); to vacate; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy); to reset (an abacus)

Kanji

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

千

Readings: セン、 ち

Meaning: thousand

払

Readings: フツ、 ヒツ、 ホツ、 はら.う、 -はら.い、 -ばら.い

Meanings: pay, clear out, prune, banish, dispose of