一人旅ほど楽しいものはない。
Sentence Analyzer
English Translation
Nothing is so pleasant as traveling alone.
Furigana
Romanji
Ichi nin tabi hodo tanoshii mono wa nai.
Words
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
人
(じん)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people
旅
(たび)
travel; trip; journey
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
楽しい
(たのしい)
enjoyable; fun
者
(もの、もん)
person
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない
(ない)
not; emphatic suffix