一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。

Sentence Analyzer

一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。

English Translation

If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.

Furigana

一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しないと悪(わる)い点(てん)がつづくよ。

Romanji

Isshōkenmei benkyōshinai to warui ten ga tsuzuku yo.

Words

一生懸命 (いっしょうけんめい)

very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

悪い (わるい)

bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry

点 (てん)

spot; mark; point; dot; mark (e.g. in exam); score; points; comma; aspect; matter; respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

続く (つづく)

to continue; to last; to go on; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to; to adjoin; to come after; to follow; to succeed; to rank next to; to hold out; to keep; to last

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!