一日中歩き回ってくたくただ。

一日中歩き回ってくたくただ。

I walked around all day, and I am all in.

一(いち)日中(にちちゅう)歩(ある)き回(まわ)ってくたくただ。

Ichi nichichū arukimawatte kutakuta da.

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

日中 (にっちゅう、ひなか)

daytime; during the day; Sino-Japanese

歩き回る (あるきまわる)

to walk about; to walk to and fro; to pace around

くたくた (くたくた、ぐたぐた、ぐだぐだ)

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously; repetitively; wordily

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: イチ、イツ、ひと-、ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

Readings: ニチ、ジツ、ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

Readings: チュウ、なか、うち、あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

Readings: ホ、ブ、フ、ある.く、あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps

Readings: カイ、エ、まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、まわ.す、 -まわ.す、まわ.し-、 -まわ.し、もとお.る、か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences