一般に日本人は勤勉だ。

Sentence Analyzer

一般 に 日本人 は 勤勉 だ 。

English Translation

In general, Japanese are hardworking.

Furigana

一般(いっぱん)に日本人(にっぽんじん)は勤勉(きんべん)だ。

Romanji

Ippan ni nipponjin wa kinben da.

Words

一般 (いっぱん)

general; universal; ordinary; average; common

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

日本人 (にほんじん、にっぽんじん)

Japanese person; Japanese people

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

勤勉 (きんべん)

diligent; industrious

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

般

Reading: ハン

Meanings: carrier, carry, all, general, sort, kind

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

勤

Readings: キン、 ゴン、 つと.める、 -づと.め、 つと.まる、 いそ.しむ

Meanings: diligence, become employed, serve

勉

Readings: ベン、 つと.める

Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent