一般的にイギリス人は飼っているペットを極端にかわいがっている。

Sentence Analyzer

一般的 いぎりす人 飼っている ぺっと 極端 かわいがっている

English Translation

The English people in general, are extremely fond of their pets.

Furigana

一般的(いっぱんてき)にイギリス(じん)()っているペットを極端(きょくたん)にかわいがっている。

Romanji

Ippanteki ni Igirisujin wa katteiru petto o kyokutan ni kawaigatteiru.

Words

一般的 (いっぱんてき)
popular; typical; general
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
イギリス人 (イギリスじん)
Englishman; Englishwoman
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
飼う (かう)
to keep (a pet or other animal); to raise; to have; to own; to feed
ぺっと (ぺっと)
ptoo (i.e. spitting sound); ptew; ptooey
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
極端 (きょくたん)
extreme; extremity
可愛がる (かわいがる)
to love; to be affectionate; to favor; to favour; to be partial to; to torment; to tease; to be rough with

Kanji

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Reading: ハン
Meanings: carrier, carry, all, general, sort, kind
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: シ、 か.う
Meanings: domesticate, raise, keep, feed
Readings: キョク、 ゴク、 きわ.める、 きわ.まる、 きわ.まり、 きわ.み、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる
Meanings: poles, settlement, conclusion, end, highest rank, electric poles, very, extremely, most, highly, 10**48
Readings: タン、 はし、 は、 はた、 -ばた、 はな
Meanings: edge, origin, end, point, border, verge, cape