一番楽しいのはどんなとき。
Sentence Analyzer
English Translation
What time are you the happiest?
Furigana
Romanji
Ichiban tanoshii no wa donna toki.
Words
一番
(いちばん)
number one; first; first place; best; most; game; round; bout; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; song (e.g. in Noh); piece
楽しい
(たのしい)
enjoyable; fun
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
どんな
(どんな)
what; what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)
とき
(とき)
regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen