一目惚れなの。
Sentence Analyzer
English Translation
It was love at first sight.
Furigana
Romanji
Hitome hore na no.
Words
一目
(ひとめ)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
惚れる
(ほれる)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question