一流の腕前ですね。

Sentence Analyzer

一流の腕前ですね。

English Translation

That's a class act.

Furigana

一流(いちりゅう)の腕前(うでまえ)ですね。

Romanji

Ichiryū no udemae desu ne.

Words

一流 (いちりゅう)

first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; characteristic; peculiar; unique; school (e.g. of a performance art); one flag; one banner; one streamer

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

腕前 (うでまえ)

ability; skill; facility

です (です)

be; is

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not