一流ホテルの部屋を予約して下さい。

Sentence Analyzer

一流ほてるの部屋を予約して下さい。

English Translation

Please book me a room in a first-class hotel.

Furigana

一流(いちりゅう)ホテルの部屋(へや)を予約(よやく)して下(くだ)さい。

Romanji

Ichiryū hoteru no heya o yoyakushite kudasai.

Words

一流 (いちりゅう)

first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; characteristic; peculiar; unique; school (e.g. of a performance art); one flag; one banner; one streamer

ホテル (ホテル)

hotel

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

予約 (よやく)

reservation; appointment; booking; advance order; contract; subscription; pledge

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor