引き続き努力いたします。
Sentence Analyzer
English Translation
        I will continue with my efforts.
    
Furigana
Romanji
        Hikitsuzuki doryokuitashimasu.
    
Kanji
Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける
                        Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to
                    Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない
                        Meanings: continue, series, sequel
                    Readings: ド、 つと.める
                        Meanings: toil, diligent, as much as possible
                    Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから
                        Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert