飲みすぎると健康を害するよ。

Sentence Analyzer

飲みすぎる 健康 害する

English Translation

You will ruin your health if you drink too much.

Furigana

()みすぎると健康(けんこう)(がい)するよ。

Romanji

Nomisugiru to kenkō o gaisuru yo.

Words

飲む (のむ)
to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of; to conceal
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
健康 (けんこう)
health; sound; wholesome
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(がい)
injury; harm; evil influence; damage
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み
Meanings: drink, smoke, take
Readings: ケン、 すこ.やか
Meanings: healthy, health, strength, persistence
Reading: コウ
Meanings: ease, peace
Reading: ガイ
Meanings: harm, injury