飲み過ぎて部屋が回り始めた。

Sentence Analyzer

飲み過ぎて 部屋 が 回り始めた 。

English Translation

The room started to spin after I drank too much.

Furigana

飲(の)み過(す)ぎて部屋(へや)が回(まわ)り始(はじ)めた。

Romanji

Nomisugite heya ga mawarihajimeta.

Words

飲む (のむ)

to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of; to conceal

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

回る (まわる)

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

Kanji

飲

Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み

Meanings: drink, smoke, take

過

Readings: カ、 す.ぎる、 -す.ぎる、 -す.ぎ、 す.ごす、 あやま.つ、 あやま.ち、 よ.ぎる

Meanings: overdo, exceed, go beyond, error

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences

始

Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる

Meanings: commence, begin