飲み物でも作ってあげましょう。
Sentence Analyzer
English Translation
        Let's get you fixed up with a drink.
    
Furigana
Romanji
        Nomimono demo tsukutteagemashō.
    
Words
            
                飲み物
            
            
                (のみもの)
            
        
        
            drink; beverage
        
    
            
                でも
            
            
                (でも)
            
        
        
            but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do
        
    
            
                作る
            
            
                (つくる)
            
        
        
            to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to cultivate; to train; to till; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; to create (an artistic work, etc.); to compose; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; to have (a child); to make up (one's face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)