右に曲がると、左手に病院があります。

Sentence Analyzer

右 に 曲がる と 、 左手 に 病院 が あります 。

English Translation

Turning right, you'll find the hospital on your left.

Furigana

右(みぎ)に曲(ま)がると、左手(ひだりて)に病院(びょういん)があります。

Romanji

Migi ni magaru to, hidarite ni byōin ga arimasu.

Words

右 (みぎ)

right; right hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

曲がる (まがる)

to bend; to curve; to warp; to wind; to twist; to turn; to be awry; to be askew; to be crooked

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

左手 (ひだりて)

left hand

病院 (びょういん)

hospital

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

右

Readings: ウ、 ユウ、 みぎ

Meaning: right

曲

Readings: キョク、 ま.がる、 ま.げる、 くま

Meanings: bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean

左

Readings: サ、 シャ、 ひだり

Meaning: left

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

病

Readings: ビョウ、 ヘイ、 や.む、 -や.み、 やまい

Meanings: ill, sick

院

Reading: イン

Meanings: Inst., institution, temple, mansion, school